Ezechiel 2:9

SVToen zag ik, en ziet, er was een hand tot mij uitgestoken; en ziet, daarin was de rol eens boeks.
WLCוָאֶרְאֶ֕ה וְהִנֵּה־יָ֖ד שְׁלוּחָ֣ה אֵלָ֑י וְהִנֵּה־בֹ֖ו מְגִלַּת־סֵֽפֶר׃
Trans.wā’erə’eh wəhinnēh-yāḏ šəlûḥâ ’ēlāy wəhinnēh-ḇwō məḡillaṯ-sēfer:

Algemeen

Zie ook: Hand (lichaamsdeel)

Aantekeningen

Toen zag ik, en ziet, er was een hand tot mij uitgestoken; en ziet, daarin was de rol eens boeks.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וָ

-

אֶרְאֶ֕ה

Toen zag ik

וְ

-

הִנֵּה־

-

יָ֖ד

en ziet, er was een hand

שְׁלוּחָ֣ה

tot mij uitgestoken

אֵלָ֑י

-

וְ

-

הִנֵּה־

-

ב֖

-

וֹ

-

מְגִלַּת־

en ziet, daarin was de rol

סֵֽפֶר

eens boeks


Toen zag ik, en ziet, er was een hand tot mij uitgestoken; en ziet, daarin was de rol eens boeks.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!